My Son Vietnam est considéré comme l’une des complexes de temples les plus importants, les plus beaux et les plus célèbres d’Asie du Sud-Est. Les gens le comparent souvent avec d’autres temples historiques en Asie, tels que Bagan au Myanmar, Angkor Wat au Cambodge, Borodur à Java en Indonésie ou Ayutthaya en Thaïlande. C’est la terre sainte qui reflète l’ancienne religion, la culture et les réalisation architecturales du Champa. Le sanctuaire de My Son est un vaste complexe comprenant un certain nombre de monuments religieux, de temples et de tombeaux situés dans une vallée d’environ 2 km de long et entourés de montagnes. Ce serait un grand regret si vous venez à Danang ou à Hoi An, dans le centre du Vietnam, et passez à côté de My Son. Maintenant, découvrez la beauté et le patrimoine du site du patrimoine de l’UNESCO, My Son!
Table of Contents
I. APPERÇU DES INFORMATIONS GÉNÉRALES DE MY SON VIETNAM.
1. Emplacement du sanctuaire de My Son au Vietnam.
Le sanctuaire My Son est situé près du village de Duy Phu, dans le district de Duy Xuyen, dans la province de Quang Nam, dans le centre du Vietnam, à environ 70 km au sud-est de Danang et à environ 10 km de la ville historique de Tra Kieu. Les complexes du temple s’étendent sur une vallée d’environ 2 km de large et sont entourés de deux chaînes de montagnes qui constituent le bassin versant de la rivière sacrée Thu Bon. L’emplacement confère au sanctuaire de My Son un rôle important dans le passé car il est bien gardé par le mur naturel de montagnes des rocheuses.
2. Points forts historiques du sanctuaire de My Son au Vietnam.
My Son est un complexe de temple hindou indien construit par la communauté Champa. Le royaume-uni de Champa était connu comme un pays indépendant qui existait de manière continue pendant de nombreuses périodes, de 192 à 1832, sous différents noms tels que Lam Ap (192-757), Hoan Vuong (757-875), Chiem Thanh (875-1471) et Panduranga – Champa (1471-1832).
Entre le 4ème et le 13ème siècle, ce sanctuaire unique doit ses origines spirituelles à l’hindouisme du sous-continent indien. Sous cette influence, de nombreux temples ont été construits pour être dédiés aux divinités hindoues telles que Krishna et Vishnu, mais surtout à Shiva. Les premiers temples ont été construits en bois au 4ème siècle, mais ont été détruits par un incendie massif et dont la cause exacte est encore inconnue. Les rois suivants ont également reconstruit ces temples en bois, puis en briques sans mortier et enfin en calcaire. La majorité des structures qui restent de nos jours à My Son sont en brique.
Avec la ruine de ces royaumes, le sanctuaire My Son est négligé pendant des siècles. Ce n’est que lorsque le Français, MC Paris, a redécouvert ce complexe en 1885 que la découverte de l’histoire du royaume de Champa est devenue une préoccupation pour les archéologues français. Les pionniers étaient Louis Finot et Launet de Lajonquere, puis Henri Parmentier, qui ont grandement contribué à l’étude et à la documentation du site tel qu’il existait à cette époque.
Le document des érudits français a joué un rôle particulièrement important après le déclenchement de la deuxième guerre d’Indochine. En août 1969, les avions américains B-52 ont été largement bombardés au tapis pendant une semaine, cette région étant le lieu où le Viet Cong communiste a trouvé refuge. En conséquence, il ne reste que 18 des 70 structures.
De nos jours, le gouvernement a consenti des efforts pour préserver et restaurer ce complexe de temples. Par exemple, ils utilisent des matériaux aussi proches que possible de ceux utilisés par les architectes Champa d’origine pour remplacer les sections endommagées. Cependant, on peut évidemment distinguer des sections originales car les briques modernes sont plus propres et ont une couleur différente.
3. Valeur culturelles du sanctuaire My Son Vietnam.
a. Caractéristique religieuses du sanctuaire de My Son.
Qu’est-ce qui rend le mystère du sanctuaire de My Son? La réponse peut être due à une partie de sa religion qui attire probablement la curiosité des gens lors de leur visite ici. En observant ce site archéologique, vous constaterez qu’il n’est pas difficile de réaliser la plus longue occupation continue à des fins religieuses, non seulement du royaume Cham, mais également de l’ensemble de l’Asie du sud-est. My Son est un lieu pour construire des temples, effectuer des rituels et adorer le règne de Champa. C’est également un lieu de commémoration des victoires et des grandes conquêtes des tribus et un outil pour aider les dieux et les saints à contacter.
b. Caractéristique architecturales du sanctuaire My Son.
Outre les caractéristiques religieuses qui reflètent profondément les valeurs culturelles du sanctuaire du My Son, l’architecture est la caractéristique la plus frappante de ce site du patrimoine et ajoute un traitement visuel aux yeux qu’aucun visiteur ne peut ignorer. My Son est unique avec ses créations influencées par le style indien. A chaque étape de l’histoire, chaque temples a été construit pour rendre hommage à une dynastie différente. Il reflètent donc son propre style architectural avec des impressions différentes et des caractéristiques uniques. Les complexes du temple sanctuaire de My Son comprennent 3 parties: une base solide de tour exprimant la parole des êtres humains, le corps de la tour représentant le mot mystérieux et sacré de l’esprit, et la tour supérieure représentant la manière de communiquer avec des symboles de la vie quotidienne tels que des fleurs, feuilles, animaux et ainsi de suite.
Les complexes de temples sont divisés en 4 secteurs: A, B, C et D.
- Le secteur A comprend une tour principale et 4 tours auxiliaire situées sur une colline à l’est. Cela semble être la zone la plus sacrée.
- Le secteur B comprend une tour principale et 3 tours auxiliaires situées à l’ouest. Ce secteur est le plus petit et est l’endroit où le Seigneur Shiva est le principal dieu adoré.
- Le secteur C se situe au nord. Il s’agit d’un domaine comportant un grand nombre de tours et de sculptures et divisé en 2 parties plus petites: C1 et C2. C1 est entouré par un ruisseau avec 4 structures extérieures et 2 structures intérieures, tandis que C2 comprend 6 structures extérieures et 20 structures intérieures. La plupart d’entre eux sont des monuments religieux avec des relief artistiques reflétant le riche patrimoine et la culture de la civilisation ancienne.
- Le secteur D est au nord avec une structure à l’extérieur et 11 structures à l’intérieur.
En 1999, l’UNESCO a classé My Son au patrimoine mondial, ce qui en fait un excellent exemple de l’ancienne civilisation du Champa dans la sud du Vietnam.
II. COMMENT ARRIVER AU SANCTUAIRE DE MY SON VIETNAM.
1. Visite guidée du sanctuaire de My Son Vietnam.
Pour gagner du temps et gagner beaucoup d’expérience, les touristes peuvent choisir un circuit comportant plusieurs destinations. C’est également le moyen habituel de visiter My Son. Les visites sont disponibles à partir de Danang et d’autres parties du Vietnam et est très apprécié des voyageurs internationaux. En raison de la fusion harmonieuse de la beauté impériale ancienne avec le charme colonial et les escapades romantiques sur la plage, la tournée dans le centre du Vietnam avec Danang, Hue, My Son et Hoi An propose une visite authentique de la culture et de la beauté indigènes du Vietnam. La plupart des voyagistes renommés du Vietnam proposent des visites privées sur mesure à travers Hoi An – My Son – Hue et Danang. Vous pouvez planifier un court séjour dans le centre du Vietnam, y compris tous ces endroits, ou bien associer la même chose à Hanoi ou à Ho Chi Minh-ville pour un voyage d’une semaine. Excursions d’une journée à My Son, Hue, Hoi An est également proposé par la plupart de ces voyagistes. Vietnam Heritage Tour offre également une expérience immersive à travers le centre du Vietnam avec My Son, Hue et Hoi An comme points saillants. La visite préférée est souvent Hoi An – My Son – Hue – Danang. Vous pouvez voir quelques visites recommandées ci-dessous:
Agence de voyage |
Route |
Prix (VND) |
Contact |
Tuan Nguyen Voyage |
Danang – My Son |
733,000 |
(+84) 972 595 693 |
VietSense Voyage |
Danang – My Son |
750,000 |
(+84) 949 148 228 |
Da Nang Xanh |
Danang – My Son – Danang |
680,000 |
(+84) 974 818 106 |
Dulichvietnam |
Danang – My Son – Hoi An |
920,000 |
(+84) 906 237 355 |
Dana Voyage |
Danang – My Son – Hoi An – Danang |
690,000 |
(+84) 966 767 588 |
2. Se rendre au sanctuaire My Son de Danang.
Il y a 3 façons principales d’aller de Danang au sanctuaire de My Son.
a. Prendre un taxi de Danang au sanctuaire de My Son.
Le taxi est probablement le moyen de transport le plus rapide et le plus pratique pour se rendre de Danang au sanctuaire de My Son, mais ce choix nous coûte très cher. En moyenne, le prix moyen varie de VND 700,000 à VND 800,000 pour un aller simple.
Voici quelques sociétés de taxi que vous pouvez consulter si vous voulez faire le voyage tout seul:
Société de taxi |
Contact |
Taxi Mai Linh |
(+84) 236 356 5656 |
VinaSun Green Taxi |
(+84) 236 368 6868 |
Taxi Tien Sa |
(+84) 236 379 7979 |
Taxi Song Han |
(+84) 511 372 7272 |
b. Prendre un bus de Danang au sanctuaire de My Son.
Voyager en bus est le moyen le moins cher de se rendre au sanctuaire de My Son depuis Danang. Cependant, il faut être patient, car il faut du temps pour attendre un bus. Vous pouvez prendre un bus numéro 06 pour voyager de Danang à My Son selon l’itinéraire ci-dessous:
- Heure de départ: tous les jours de 05h30 à 17h00 avec un horaire de 30 minutes / trajet.
- Itinéraire: gare routière centrale de Danang – Dien Bien Phu – Le Duan – Hoang Hoa Tham – Duy Tan – Nui Thanh – Cach Mang Thang Tam – Hoa Cam – Autoroute nationale 1A – Autoroute provinciale 610 – My Son.
- Prix du billet: VND 8,000 – VND 30,000 / passager.
c. Louer une moto de Danang au sanctuaire de My Son.
Cette voie est la plus populaire parmi la plupart des jeunes qui visitent le sanctuaire de My Son.
Cette option est pratique car vous pouvez suivre, observer ou vous arrêter quand et où vous voulez. Cependant, vous devez vous assurer que votre état de santé et votre préparation sont bons avant de partir.
Deux chemins principaux mènent au sanctuaire de My Son:
Choix 1: à partir de la route nationale 1, vous vous dirigez vers le sud de la ville de Nam Phuoc (environ 39 km), puis tournez vers l’ouest de la route 537 en direction de Tra Kieu. De Tra Kieu, vous continuez sur 12 km jusqu’au croisement en T, suivez le panneau et avancez 9 km de plus pour arriver à My Son d’où vous devez marcher pendant 5 minutes sur le sentier rocheux menant au sanctuaire de My Son.
Choix 2: depuis le pont Hoa Cam, autoroute 14B, école Nguyen Trai, vous tournez à gauche pour aller à Kiem Lam, puis passez pour indiquer la route 537 menant à Nam Phuoc. Vous faites plus d’un km jusqu’à l’intersection en T et faites la même chose que Choix 1 pour atteindre My Son. Choix 2 peut économiser votre temps, mais la route est assez ruguese.
Voici quelque adresse de location de moto à Danang:
Nom |
Adresse |
Tel |
Site Internet |
Lanada Company |
K65, rue Hien Thanh, Da Nang |
(+84) 965 702 706 |
www.lanada.vn |
Le Truong Company |
No. 140 Le Duan, district de Hai Chau, Da Nang |
(+84) 981 331 331 |
thuexemaydanang.net |
Anh Tuan Company |
No. 141/16 rue Tieu La, Da Nang |
(+84) 936 352 535 |
chothuexedanang.net |
Binh Minh Company |
No. 36 Ta My Duat, Son Tra, Da Nang |
(+84) 938 006 843 |
dichvuthuexedanang.com |
Son Tra Company |
K92 / 19 Thi Sach, district de Hai Chau, Da Nang |
(+84) 977 000 744 |
thuexedulichdanang.net |
III. CE QU’IL FAUT FAIRE DANS LE SANCTUAIRE DE MY SON VIETNAM.
1. Admirez la beauté architecturale du sanctuaire de My Son.
Avec un certain nombre de temples et de monuments, il vous faudra peut-être une demi-journée pour découvrir son ancienne opulence. Vous pourrez observer d’anciennes sculptures, des tombeaux ainsi que des reliques. Si vous êtes intéressé par l’histoire ou par l’art, c’est une bonne occasion d’apprendre et de découvrir le design unique des complexes de temples, qui font vivre une civilisation prospère du passé. Il est plus facile pour vous de suivre les secteurs du sanctuaire. Outre les structures, vous pouvez profiter de la beauté de la nature environnante, de la fraîcheur et de l’atmosphère calme.
Prix d’entrée: VND 100,000 à VND 150,000.
Heure d’ouverture: tous les jours de 6h30 à 17h00.
2. Profiter de la performance locale dans le sanctuaire de My Son.
En plus d’admirer la beauté de la structure spectaculaire, ce serait une erreur si vous visitez My Son et manquez la mystérieuse danse Shiva ici, dérivée de la mythologie hindoue. Dans l’espace calme de la vallée sacrée, les visiteurs semblent fascinés par la danse Siva. C’est un produit spirituel cristallisé à partir d’un empire et d’une culture puissants qui ont prospéré il y a des centaines d’années. Cette danse religieuse loue le pouvoir de Shiva de détruire les forces obscures telles que les tigres, les serpents et le nain Muyalaca. Selon l’hindouisme, Shiva est l’un des 3 dieux les plus puissants: le dieu de la destruction (Shiva), le dieu de la réserve (Visnu) et le dieu de la créativité (Brahma). Pour le peuple Cham, la danse Siva est un art avec des éléments religieux et mystique extrêmement attractifs pour les visiteurs. Des danses sont exécutées dans l’espace sombre et brumeux à côté du temple pour créer une superbe combinaison qui ravit les touristes.
3. Visitez Hoi An – L’ancienne ville du Vietnam.
Hoi An étant à environ 50 km du sanctuaire de My Son, il est donc très pratique pour les touristes d’explorer deux attractions en une journée. Vous sentirez l’ancienne élégance coloniale émanant de tous les coins de la ville. Que ce soit de vieilles toitures couvertes de mousse, des rues décorées de lanternes, des sculptures laquées ou des murs jaunes en vedette, Hoi An vous ramènera au Vietnam il y a quelques certaines d’années. Ceci est juste une partie simple de la vieille ville de Hoi An, mais assez pour que les gens se sentent nostalgiques.
IV. QUE MANGER DANS LE SANCTUAIRE DE MY SON.
1. Desnouilles Quang – Le plat à essayer absolument à Quang Nam.
La nouille Quang est un plat réputé à Danang. Ce plat n’a pas de recette fixe. Il est très diversifié et unique avec différents ingrédients tels que le crabe, l’anguille, le poisson et d’autres fruits de mer. Toutefois, les ingrédients communs sont les crevettes, les oeufs, le poulet et la viande, qui se combinent avec des arachides et un gâteau croustillant. Vous pouvez manger avec des herbes fraîches comme le basilic, la fleur de bananier, les germes de soja, les feuilles de laksa, etc. Tous créent un mélange avec un goût det une saveur particuliers qui ravissent vos papilles dès le premier essai. Vous pouvez voir ci-dessous quelques adresses des magazins de nouilles Quang préférés:
Nouilles Minh Quang
Adresse: No. 268 Hung Vuong, district de Thanh Ha, province de Quang Nam
Heure d’ouverture: 6h30 – 16h00
Prix: 25 000 VND – 30 000 VND
Nouilles Chi Ha Quang
Adresse: Thai Phien, province de Quang Nam
Heure d’ouverture: 7h00 – 19h00
Prix: 15 000 VND – 20 000 VND
Nouilles Chi Tien Quang
Address: Ngo Si Lien, Quang Nam Province
Open time: 06:00 – 09:00
Price: VND 10,000 – VND 15,000
2. Nouilles en boule de poisson – Le plat spécial à Quang Nam.
Lorsque vous venez au centre du Vietnam, il n’est pas difficile de trouver un magasin de nouilles en boule de poisson. Cependant, les nouilles de poisson à Danang sont considérées comme les plus spéciales. Ce plat n’a pas l’odeur de poisson, mais l’arôme est légèrement sucré à cause des légumes et de la sauce, que les touristes ne peuvent pas arrêter de déguster. Comme les autres plats du Vietnam dans son ensemble, les nouilles en boule de poisson seront moins délicieuses sans herbes fraîches.
Quelques adresses dont vous pourrez profiter de ce plat:
Nom |
Adresse |
Heur d’ouverture |
Prix (VND) |
Thanh Thuy nouilles au poisson |
No 108 Huynh Thuc Khang, ville de Tam Ky, province de Quang Nam |
05:30 – 21:00 |
15,000 – 30,000 |
Bao Phien nouilles au poisson |
No 105/17 Nguyen Thi Minh Khai, Hoi An, Quang Nam |
09:00 – 21:00 |
17,000 – 30,000 |
3. Gâteau ceinture de porc – Le plat simple mais charmant à Quang Nam.
Le gâteau à la ceinture de porc est l’un des plats incontournables lorsque les touristes viennent à Quang Nam. Ce plat ne nécessite pas de recette compliquée. Les ingrédients principaux comprennent un gâteau de ceinture et du porc soigneusement choisi. Le porc est tranché finement puis bouilli juste pour mûrir afin de conserver le goût sucré. Le plat va avec des herbes fraîches comme le basilic, l’oignon, la fleur de bananier, les germes de soja et de nombreuses autres herbes vertes. L’essentiel à ne pas manquer est une sauce de poisson. Cette sauce est préparée selon le secret de chaque magasin pour créer un goût spécial qui attire les amateurs.
Nom |
Adresse |
Heur d’ouverture |
Prix (VND) |
Gâteau de ceinture de porc |
76/47, rue Hung Vuong, Hoi An, province de Quang Nam |
11h00 – 22h00 |
50,000 |
Quan Thu magasin |
No 304 Tran Tong, ville de Vinh Dien, district de Dien Ban, province de Quang Nam |
10h00 – 22h00 |
15,000 – 35,000 |
4. Cao Lau – Le plat préparé avec soin à Quang Nam.
Cao Lau est le nom de la nouille, considéré comme une spécialité à Hoi An. a particularité de ce plat provient de nouilles élaborées. Premièrement, pour créer des nouilles sèche et gluantes, le riz Huong doit être trempé dans de l’eau de cendre, mais il doit s’agir de la cendre de bois recueillie à Cu Lao, l’île située à 16 km de Hoi An. Ensuite, le riz sera soigneusement filtré et réduit en poudre. Les moulins à riz doivent utiliser l’eau provenant du puits des Cham, fabriqué il y a des milliers d’années. Après, continuez à utiliser le chiffon pour presser le riz moulu plusieurs fois jusqu’à ce qu’il soit sec. Enfin, rouler la poudre en morceaux, couper en lanières, cuire à la vapeur et laisser sécher pour faire des nouilles.
Les gens mangent souvent ce plat avec des germes de soja et des légumes frais, ajoutent des tranches de viande Xa Xiu et une cuillère à soupe de saindoux. En dégustant cette spécialité, Cao Lau nous procure une sensation particulière de goût aigre, épicé, amer et sucré de crudités, de sauce et de graisse déchiquetée, qui semblent fondre en bouche.
Nom |
Adresse |
Heur d’ouverture |
Prix (VND) |
Cao Lau Ba Be |
Rue Tran Phu, Hoi An, province de Quang Nam |
14h00 – 22h00 |
20,000 – 40,000 |
Cao Lau Thanh |
No. 26 Thai Phien, Hoi An, province de Quang Nam |
07:00 – 19:00 |
15,000 – 33,000 |
5. Banh Trang Dap – Le plat avec le nom intéressant.
Banh Trang Dap (gâteau en forme de boulette) n’est pas seulement populaire, mais également bon marché, ce que les habitants préparent et adorent. Simplement, ce plat est un gâteau de ceinture mince recouvert d’une fine couche de nouilles à l’huile d’arachide et à l’oignon, puis compressé. Êtes-vous curieux de connaître le nom de ce gâteaux? C’est simplement parce qu’avant de manger ce gâteau, nous devons utiliser nos mains pour battre des gâteaux et des nouilles roulés. La partie du gâteau cuit va casser et coller aux nouilles mouillées. Nous allons le tremper dans la sauce et profiter du goût croquant et gluant.
Nom |
Adresse |
Heur d’ouverture |
Prix (VND) |
Quan So 2 |
Nguyen Tri Phuong, village de Cam Nam, Hoi An, Quang Nam |
06:00 – 22:00 |
6,000 – 25,000 |
Ben Tre |
No 98/1 Nguyen Tri Phuong, village de Cam Nam, Hoi An, Quang Nam |
5:00 – 22:00 |
10,000 – 20,000 |
V. CONSEILS POUR VISITER LE SANCTUAIRE DE MY SON.
Première, Pour éviter de rester coincé dans la foule tôt le matin, vous pouvez visiter le sanctuaire de My Son dans l’après-midi, environ 14:00.
Deuxième, Lorsque vous passez devant la billetterie, vous devriez faire attention aux affiches accrochées au mur qui expliquent l’histoire de My Son. Cela vous aidera à découvrir ce patrimoine, surtout si vous envisagez de l’explorer sans guide professionnel.
Troisième, Vous devriez surveiller les prévisions météorologiques pour apporter les objets nécessaires tels qu’un chapeau, un parapluie, un imperméable. N’oubliez pas d’apporter de l’eau potable et des chaussures de sport avec lesquelles vous vous sentez à l’aise.
Vous ne devriez parcourir que le sentier balisé et ne pas vous aventurer seul dans la forêt luxuriante, car un processus de déminage est encore en cours dans la région de My Son.
VI. A PROPOS DE LUXURY TRAVEL VIETNAM.
Luxury Travel Vietnam Ltd. est le premier voyagiste de luxe au Vietnam avec plus de 15 ans d’expérience dans l’industrie du voyage. La société a remporté de nombreux prix et récompenses nationaux et internationaux pour ses services de voyage haut de gamme. Luxury Travel Vietnam propose des forfaits de vacances privés au Vietnam et dans d’autres pays de l’Asie du Sud-Est. Par conséquent, la tournée My Son de Luxury Travel Vietnam est vraiment unique et se démarque dans la foule. Partagez votre intérêt avec les experts en voyages de Luxury Travel Vietnam. L’équipe expérimentée clarifiera les informations et vous offrira des vacances inoubliable.
Donc, si vous planifiez un voyage au Vietnam en général ou à My Son en particulier, contactez-nous ici.
Nous contacter
Adresse: #456, rue Lac Long Quan, Dist Tay Ho, Hanoi, Vietnam.
Phone: (+84) 4 3927 4120
Email: [email protected]
Hotline: (+84) 936880183
Website: https://luxurytravelvietnam.com (Anglais)
https://fr.luxtraveldmc.com (Français)